« Si je travaillais au service marketing du Parti démocrate, je réfléchirais sans doute à toutes sortes de façons d’utiliser cela pour cibler les sénateurs qui votent en faveur de cette mesure. Même si l’on parvient à dépasser le débat politique et à justifier cette mesure, le moment choisi et l’image que cela renvoie sont …