«La définition de la folie, c’est de refaire toujours la même chose, et d’attendre des résultats différents.» Cette phrase célèbre, souvent attribuée à Albert Einstein, devrait être amendée ou changée, si l’on se fie à l’ex-ambassadeur des États-Unis au Canada, Bruce Heyman.