« Compte tenu de la fragilité et de l’absence de système d’équilibre des pouvoirs en Israël, l’annulation totale du contrôle judiciaire du caractère raisonnable des décisions gouvernementales et ministérielles vide de son sens une partie substantielle du rôle de la Cour dans la défense de l’individu et de l’intérêt public. »