Les lecteurs de ce blogue connaissent déjà le filibuster, cette règle archaïque qui s’applique exclusivement au Sénat des États-Unis. Je me risque d’aborder ici une règle encore plus désuète, qui s’applique exclusivement à la Chambre des représentants, mais dont aucun membre ne s’est prévalu depuis 1910. Il s’agit de la motion to vacate the chair …