Pierre Trudeau ne savait pas encore que Richard Nixon l’avait traité d’« enfant de chienne » et de « trou de cul », insultes captées en 1971 par les micros du fameux système d’enregistrement de la Maison-Blanche et révélées au public plusieurs années plus tard. En 2013, un enregistrement peut-être moins connu que les deux …