Le blogue de Richard Hétu

L'Amérique dans tous ses états

« Il y a eu un prédécesseur particulier d’AUKUS, lancé dans un chantier naval britannique en 1944, qui a passé la majeure partie de sa vie rattaché au 4ᵉ escadron de sous-marins en Australie, jouant un rôle crucial pendant la guerre du Pacifique. Son nom ? HMS Trump — ainsi, ce soir, Monsieur le Président, j’ai le plaisir de vous offrir, à titre personnel, la cloche originale qui était suspendue au kiosque de votre vaillant homonyme. Qu’elle soit le témoignage de l’histoire commune de nos nations et de leur avenir prometteur. Et si jamais vous avez besoin de nous joindre, il vous suffit de sonner la cloche ! » 

— Charles III, roi du Royaume-Uni, présentant à Donald Trump un cadeau personnel qui l’a fait fondre de plaisir mardi soir lors d’un dîner d’État tenu à la Maison-Blanche en l’honneur de Sa Majesté qui visite les États-Unis à l’occasion du 250e anniversaire de l’indépendance américaine.

P.S. : Le monarque britannique a fait preuve d’humour lors de son discours à la Maison-Blanche, tout comme il l’avait fait plus tôt dans la journée devant les deux chambres du Congrès réunies. Mais les observateurs ont relevé « quelques réfutations subtiles à l’encontre de Trump », pour citer un titre du New York Times. Il a notamment rappelé l’importance « du principe selon lequel le pouvoir exécutif est soumis à un système de freins et contrepoids » ainsi que d’une justice indépendante et impartiale.

P.P.S. : Au Royaume-Uni, le premier ministre Keir Starmer espérait que la visite de Charles III permette de relancer la relation américano-britannique, fragilisée comme jamais depuis le début de la guerre en Iran. Ça reste à voir, malgré cette cloche dorée portant le nom de Trump qui ne pouvait combler davantage un président narcissique.

(Photo Reuters)

39 réflexions sur “La citation (britannique) du jour

  1. Pierre Belley dit :

    La cloche et l’idiot, dans un même personnage…

    1. xnicden dit :

      👍

  2. André Savard dit :

    Une cloche marquée ‘Trump’… Un autre message subtil?

    1. Kay dit :

      Pouhahaha hein bonne André

      1. Haïku dit :

        Je seconde ! 😅

    2. Achalante dit :

      Il aurait peut-être dû lui donner une haltères… (« dumbbell », en anglais!) 🤪

      1. Haïku dit :

        Songé ! 👌

  3. ghislain1957 dit :

    « Il a notamment rappelé l’importance « du principe selon lequel le pouvoir exécutif est soumis à un système de freins et contrepoids » ainsi que que d’une justice indépendante et impartiale. »

    On dirait bien que le roi n’a pas reçu le mémo, ça n’existe plus aux zétats-zunis.

  4. ghislain1957 dit :

    L’ex prince Andrew a des choses en commun avec Trump selon le roi! 😉

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=1501203338777902&set=a.201905688707680

    1. Haïku dit :

      @ghislain1957
      Trop drôle ! 😎

  5. Mcdodo dit :

    Assez content l’gros bébé 🤡
    Qui va s’la mettre autour du cou.

    1. Louise dit :

      MCdodo

      Oh! La vache ! Comme diraient les français.

  6. Pierre dit :

    Faque une cloche doré pour un Président DING DONG ça sonne faut en ta……………….

  7. Syl08 dit :

    Une cloche pour le croche!

  8. Racza dit :

    « Si vous avez besoin de nous sonnez la cloche… » avant de faire des conneries en partant bombarder l’Iran…et supplier après…

  9. Che Sausage dit :

    Hello,

    Autre pique pas subtile celle-là, de Charles :

    « Vous avez récemment déclaré, Monsieur le président, que sans les États-Unis, les pays européens parleraient l’allemand. Oserais-je dire que sans nous vous parleriez français »

    *https://www.france24.com/fr/am%C3%A9riques/20260429-sans-les-britanniques-vous-parleriez-fran%C3%A7ais-la-revanche-grin%C3%A7ante-de-charles-iii-face-%C3%A0-trump

    😀 😀 😀

  10. Duduche dit :

    Je soupçonne que la cloche « raisonne » avec plus de justesse que son éponyme.

  11. gl000001 dit :

    Il devra change Bing pour Ding !!!

    1. Haïku dit :

      😂🤣 !!!

  12. Chanounou dit :

    Et comme je l’écrivais sur le billet précédant en soulevant ce lièvre, personnellement , vu le sens donné en français au mot  » cloche « , à fortiori avec mon nom dessus, je crois pouvoir dire que non seulement je ne serais pas honorée mais me se sentirais insultée.
    Vous avez ce sens au Québec?  » Quelle cloche » est certes un peu vieilli mais signifie encore  » quel bêta, quel balourd, quel idiot »….
    Or Charles parle francais… Tout comme sa mère…

    1. gl000001 dit :

      Oui. Ce n’est pas très utilisé au Québec mais on comprend le sens.

  13. Chanounou dit :

    * précédent… bien évidemment
    Milexcuzzzzz

  14. Alexander dit :

    Une cloche offerte au Narcissique en chef?

    Qui se ressemble s’assemble?

    On verra si la flatterie fonctionne. Ce n’est pas la première fois qu’elle est essayée, celle-là.

    À date, je doute des résultats.

    Ce qui semble le mieux fonctionner, ce sont les retours d’ascenseur.

    The reel art of the deal.

  15. Linda dit :

    La cloche du futur « Titanic »? Car tout ce que le 🤡 touche aux US vit un vrai naufrage

  16. Pierre Sénéchal dit :

    —————–

    Encore une fois, le roi Charles fait preuve de raffinement et d’un sens
    de l’humour absolument délicieux pour flatter ce gros débris en lui
    donnant une cloche … simplement hilarant.

    Masterclass en humour anglais.

  17. gl000001 dit :

    La cloche d’un sous-marin retiré !! Est-ce un signal que USS Trump doit être retiré ?
    USS: United States Shyster

    1. PLesage dit :

      C’est son père qui aurait dû se retirer.

      1. Haïku dit :

        Très vrai ! 😅

  18. Tiger Mulligan dit :

    Bof deux tdc qui ne doivent leur bonne fortune que d’être nés dans la bonne famille. La
    cloche et l’idiot !

    1. MarcB dit :

      Vous êtes quand même dur envers Charles III. Beaucoup de gens naissent dans des familles fortunés, peu deviennent aussi néfastes que Donald. Par contre peu sont forcés par la société de suivre les traces familiales comme Charles III l’a été. Et contrairement à son frère Andrews, je ne crois pas qu’il y a eu beaucoup de véritable scandale avec Charles, et rien de stellaire non plus. Bref, Charles III a fait la job que la société britannique s’attendait de lui. Ni plus, ni moins.

      Au moins il a eu le mérite de livrer un discours à la fois diplomatique, et critique, des politiques des Donald.

  19. le_furote dit :

    À part l’affaire de la cloche, Trump n’a sûrement rien compris du discours de son visiteur. Soit parce qu’il dormait, soit qu’il ne maitrise pas le langage ou vocabulaire, soit qu’il est trop con, soit qu’il est culturellement indigent. Les quatre à la fois. Il fait pitié.

    Ciao

    1. On pourrait faire sonner la cloche chaque fois qu’il commence à roupiller.

      Mais ne pas en faire comme la montre à Timée. S’il fallait qu’elle sonne à chaque mensonge, elle n’arrêterait jamais.

  20. Jacques Bellehumeur dit :

    Évidemment le blob orange n’a pas saisi qu’il y a quelque chose qui cloche derrière ce cadeau.

    Merci pour ce billet M. Hétu, ça nous fait rire un peu ! C’est presque du luxe par les temps qui courent.

  21. Plesage dit :

    Paraît que la cloche sonne faux, non pas « Bing-bing » mais plutpot « Blig-bling »

  22. lechatderuelle dit :

    Charles machin a l’habitude des discours… un art qui se perd… un truc du passé… comme les Rois…

    Être un Roi. Quelle foutue idée!
    Lui et sa famille ont fait et font encore leur fortune sur le dos de leurs « sujets » et ça donne des leçons!
    Évidemment que le gros Trump méritait les subtiles remontrances royales, mais au niveau du donald et son entourage, ce n’est que du vent.
    Si on ne lui dit pas clairement les choses, il comprend ce qu’il veut bien comprendre.
    Le bon peuple étasunien était-il devant son petit écran pour écouter la « leçon » royale? Probablement pas.
    Normal, pas mal tout le monde se fout des Rois et de tous ces parasites sociétaux.
    Alors cette leçon aura servi à quoi?

    trump a eu son cadeau et c’est tout ce qu’il se souvient de cette visite.
    Les autres membres du gouvernement s’en balancent pas mal et le bon peuple a fort probablement changé de chaine télé pour une course de stock-cars, passée en reprise…

    Bref, une immense perte de temps.
    Car, demain, si l’idée lui prend, trump insultera le PM britannique ou même le peuple au grand complet… pour une insignifiance tel qu’un non à une demande loufoque.

  23. MarcoUBCQ dit :

    Paradoxalement, Trump fait usage de l’aplaventrisme aussitôt qu’on dit quelque chose de superficiel mais qui correspond à un suçon qu’on donne à un poupon qui pleure. Il admire les dictateurs sans en avoir la ruse, lui qui en est l’antithèse.

    On voit bien que les citoyens réagissent de plus en plus négativement à ses délires quotidiens qui en fait font mal au peuple. Mais Trump est entouré de gens qui lui mentent par désir de garder leur pouvoir pour pouvoir en abuser. Il croit donc que les citoyens sont très (SUPER!) satisfait de sa présidence, tout le contraire de la réalité.

    On voit bien qu’il délire de plus en plus, tel un enfant mythomane qui a perdu les pédales et qui s’enfonce de plus en plus dans le mensonge systématique. Le problème avec les menteurs pathologiques c’est qu’ils finissent par ne plus savoir ce qui est vrai. Ce faisant, ils font et disent des choses qui leur nuisent de plus en plus.

    Je ne crois pas que les États-Unis soient si en péril que ça: la justice a besoin de beaucoup de temps pour se mobiliser. Pour détruire c’est facile et rapide. Mais il me semble maintenant impossible que le courant de plus en plus grand anti-Trump diminue. Comme le disait Lincoln: « Tu ne peux pas mentir au peuple éternellement ».

  24. Gilles Morissette dit :

    Une cloche en cadeau? On peut y voir plusieurs symboliques que « 47 » n’a manifestement pas l’intelligence de comprendre.

    Ainsi l’expression « cloche » peut faire penser au film satirique « La Cloche et l’Idiot » qui met en présence deux (2) parfaits abrutis qui ne cessent de dire et faire des conneries.

    Dans le dictionnaire Larousse, l’expression « cloche » décrit « une personne stupide, maladroite, incapable ».

    En « français québécois », on dirait que ce n’est pas « le pogo le plus dégelé de la boîte » ou « le « couteau le plus aiguisé de la coutellerie ».

    Le Roi Charles III, a peut être cherché à faire de l’humour typiquement britannique tout en passant un message aux Américains sur l’importance de soumettre le pouvoir exécutif à « un système de contrepoids, une sorte de barrière visant à empêcher les abus ».

    D’après vous, « 47 » a t il saisi le massage? On peut en douter.

    L’enfant Roi a reçu un « beau cadeau royal ». Il va être « content-content ». Pas de « crise du bacon » en vu, du moins pour l’instant.

    On peut penser qu’il va trouver le moyen de l’exhiber de temps à autre comme un symbole de l’amitié GB-USA, sans même réaliser certains aspects de cette symbolique.

    « Il n’est pas le pogo le plus dégelé de la boîte », disions nous ?

    1. Madalton dit :

      Ou le pénis le plus bandé de l’orgie. Excusez-la.

  25. Jorence dit :

    Encore du lèchage de bottes (pour ne pas dire autre chose…)

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Le blogue de Richard Hétu

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture