Le blogue de Richard Hétu

« Je ne briguerai pas un nouveau mandat au au Congrès. C’est avec gratitude que j’aborde ma dernière année de service en tant que votre fière représentante. Alors que nous allons de l’avant, voici le message que j’adresse à la ville que j’aime. San Francisco, prends conscience de ton pouvoir. Nous avons marqué l’histoire, nous avons progressé, nous avons toujours montré la voie. Et nous devons continuer à le faire, en restant pleinement engagés dans notre démocratie et en luttant pour les idéaux américains qui nous sont chers. »

— Nancy Pelosi, représentante démocrate de Californie, annonçant dans une vidéo aux citoyens de la ville qu’elle représente depuis 39 ans à la Chambre des représentants sa décision de se retirer en 2027. Elle évoque dans cette vidéo les grandes étapes d’une carrière politique commencée à 47 ans après avoir élevé cinq enfants, et qui devait faire d’elle la première femme à occuper le poste de président de la Chambre des représentants. Celle qui a été la femme la plus puissante de Washington pendant plusieurs années n’a pas mentionné dans la vidéo Donald Trump, qu’elle avait qualifié de « créature ignoble » plus tôt cette semaine sur CNN.

Thank you, San Francisco. pic.twitter.com/OP8ubeFzR6

— Nancy Pelosi (@TeamPelosi) November 6, 2025

P.S. : Lors d’une interview accordée en 2021, le républicain Newt Gingrich, un de ses prédécesseurs comme « Speaker » de la Chambre, a peut-être rendu le plus grand hommage qui soit à cette femme qui aura été la bête noire du GOP durant des dizaines d’années : « On pourrait dire qu’elle a été le “Speaker” le plus fort de l’histoire. Elle a démontré une capacité d’organisation et de fermeté exceptionnelle, malgré des majorités très étroites, ce que j’aurais cru impossible. »

P.P.S. : Même s’il ne lui a pas pardonné de l’avoir poussé vers la sortie, Joe Biden a également rendu un bel hommage à Pelosi :

I often said Nancy Pelosi was the best Speaker of the House in American history — it’s why I awarded her the Presidential Medal of Freedom. When I was President, we worked together to grow our economy, create millions of jobs, and make historic investments in our nation’s future.…

— Joe Biden (@JoeBiden) November 6, 2025

P.P.P.S. : Pour ceux et celles qui n’ont pas lu le billet précédent, je refais ici le point sur la troisième et dernière campagne de financement de ce blogue en 2025, qui en est à son avant-dernière journée. Comme on peut le voir sur le thermomètre ci-contre, nous avons fait des progrès importants au cours de la journée de mercredi après un départ plus lent que d’habitude. L’objectif demeure atteignable, mais il faudra un effort vigoureux et soutenu d’ici 23 h 59 vendredi pour y parvenir. Un grand merci à tous ceux et celles qui ont déjà contribué cette semaine ou dans le passé au maintien de ce site unique consacré à l’actualité américaine, de même qu’aux autres qui le feront incessamment !

(Photo AP)