«Je ne comprends vraiment pas ce que le vice-président a pu penser en invoquant le nom de M. [Herman] Talmadge (photo) et les autres qui sont des ségrégationnistes conservateurs bien connus dans une conversation portant sur la courtoisie. Il doit présenter des excuses immédiatement.»