« Le gaz semble avoir commencé à couler vers 19 h 58. [Kenneth] Smith a visiblement tremblé et s’est tordu contre le brancard pendant environ deux minutes. Ses bras se sont agités contre les sangles. Il a respiré bruyamment, haletant légèrement, pendant environ sept minutes supplémentaires. À un moment donné, sa femme a crié. À …