Du nouveau sur votre blogue préféré : un balado intitulé L’Amérique dans tous ses états. Coanimé par votre humble serviteur et un nouveau collaborateur, Daniel Hoffman, journaliste français basé à New York, ce balado – podcast pour nos amis de l’Hexagone! – abordera l’actualité new-yorkaise et américaine sous diverses formes, et sera diffusé, le plus souvent possible, les lundis. Au menu du premier épisode : un entretien entre Daniel et moi sur le début de la course à l’investiture démocrate pour l’élection présidentielle de 2020.
Le balado sera disponible sous peu sur Apple Podcast et autres plateformes. Bonne écoute!
P.S. : Les lecteurs de La Presse savent que la première collaboratrice de ce blogue, Daphné Cameron, est rentrée à Montréal après un séjour (trop court pour nous!) à New York.
Premier podcast wowww plus d’informations mais avec des explications verbales. Que de plaisir à vous écouter. Bonne journée.
Vraiment très bien cette première (ou ce premier balado) ? Bravo Richard vos années newyorkaises ne vous ont pas fait perdre votre français , très international soit dit en passant , on ne décèle aucun accent québécois 🙂
Heureux que ce ne soit que l’épisode 1. Formule très intéressante qui vous permet de dire plus et à moi d’en apprendre plus. Donc à la semaine prochaine. Merci!
Excellente initiative! Ce podcast sera-t-il diffusé sur d’autres sites web? Je pense tout particulièrement à d’autres blogues, sites de journaux, magazines, agences de presse ou universitaires? Prochaine étape, la vidéo? 😉
La prise de son serait cependant à améliorer. Il y a de fortes distorsions dans votre cas et le volume est souvent trop faible pour les deux intervenants.
Prévoyez-vous un(e) successeur à Mme Cameron pour prendre à l’occasion la relève dans vos billets?
De fait, quelques problèmes au niveau de la prise de son. Pas facile de trouver la perle rare pour remplacer Daphné Cameron…
Marie Joëlle Parent?
HORS SUJET
Les chiffres sont sortis. Ce ridicule shutdown totalement dû à la stupidité du Drumpf a littéralement coûté une fortune à l’économie américaine. Le Roi-des-Faillites a encore frappé.
«Le shutdown a coûté 11 milliards aux Américains»
https://www.lapresse.ca/international/etats-unis/201901/28/01-5212613-le-shutdown-a-coute-11-milliards-aux-americains.php
EXTRAIT:
«La fermeture partielle des services de l’État fédéral pendant plus d’un mois a coûté 11 milliards de dollars à l’économie des États-Unis, dont quelque 3 milliards ne pourront pas être récupérés, selon les services du budget du Congrès (CBO).
« En conséquence de la baisse de l’activité économique, le CBO estime que le produit intérieur brut (PIB) du quatrième trimestre a été amputé de 3 milliards de dollars. Au premier trimestre 2019, le niveau du PIB est inférieur de 8 milliards de dollars […] reflétant à la fois les cinq semaines de shutdown partiel et la reprise de l’activité économique », précisent-ils lundi dans un communiqué.
Trois milliards de dollars représentent environ 0,02 % de l’estimation du PIB 2019, précise le CBO.»
Plus combien pour la guéguerre commerciale avec la Chine et autres alliés ?
Un trou noir économique. Voila une autre définition de trump !!
Monsieur Hétu
Picotte peut-être pour nous rapporter les bons coups de son idole? 🤣🤣🤣
Quelle merveilleuse idée. Je suis ravie de cette initiative. Merci beaucoup, on est gâté!
Je seconde!
J’ai écouté ce premier balado avec beaucoup d’intérêt, c’est une très bonne idée.
Ça complète l’information du blogue régulier et aussi les informations que nous trouvons un peu partout: CNN WAPO NYT
Ce qui est un gros plus pour moi c’est que ça se passe en français, un vrai bonheur de tout comprendre.
J’aime vos explications claires M.Hétu et je dois dire que je ne boude pas mon plaisir d’entendre votre voix que je trouve si chaleureuse.
Bonne continuité !
C est toujours inspirant d etre témoin de la réussite et du rayonnement professionnel de l un des notres
Bravo Monsieur Hétu, nous continuons a etre choyés
J’espère que Jo Bye-Denne ne va pas se porter candidat.
Personnellement, j’aime mieux lire que d’écouter. Je suis plus visuel qu’auditif. Mais je vais y donner une chance à cause de votre chaleureuse voix !
Bienvenue à Daniel Hoffman et remerciements pour Madame Daphné Cameron. Belle initiative que ce podcast qui fera rayonner vos connaissances et analyses de la politique américaine. Merci et bravo Richard Hétu!
Bravo M. Hétu, c’est vraiment un plus pour votre blogue et nous tous. Tout comme eau-vive, je trouve votre voix chaleureuse et posée.
Merci !
Bravo M.Hétu et longue vie à ce balado.
Très intéressant. Ce podcast permet d’aller plus loin dans l’info et nous offres aussi une petite partie vos opinions personnelles.
Bravo à vous deux et merci pour ce partage!.
—————-
excellent topo du rooster démocrate pour 2020.
Belle initiative.
Bonne chance
Très bonne initiative, bravo.
J’ai déjà hâte à celui qui vous ferez sur le Russiagate. 😉
J’aimerais bien qu’à chaque semaine vous le passiez sur votre blogue, comme vous faites pour celui-ci.
Je me joins à tous pour vous dire Bravo M. Hétu.
Bravo à vous pour ce Podcast. Excellente initiative qui complète bien le contenu de votre blogue. Ce dernier est devenu un incontournable si on veut comprendre ce qui se passe aux USA.
En espérant que vous puissiez trouver un nouveau collaborateur ou une nouvelle collaboratrice afin de remplacer madame Cameroun.
Merci monsieur Hétu.
Excellent balado qui nous donne un résumé de toutes les candidatures.
Celle de l’indépendant Schultz (Starbucks) viendra-t-elle troubler les pronostics?
Personnellement, j’aime bien Amy Klobuchar. A-t-elle des chances?
Très intéressant….déjà hâte au prochain….
Bravo pour ce balado! Je me permet de vous transmettre le site de Daily Kos qui fait un résumé de l’affaire russe. Fiable? Et je continue de vous lire, en attendant le prochain balado! https://m.dailykos.com/stories/2019/1/27/1828956/-Trump-Tower-Moscow-was-a-much-larger-deal-and-potential-crime-than-anyone-has-realized?detail=emaildkre&fbclid=IwAR0dI6i1ztsYhJOh8EnGzgTUYp60x6TNcsbM8I9DPrYaY1yqDQcSrlswiYA
De la lecture pour les picottes.
Le portrait psychologique des partisans de Donald Trump.
-https://www.lesoleil.com/opinions/point-de-vue/le-portrait-psychologique-des-partisans-de-donald-trump-6cbffb4d433d5fbb2082ce22960e2bc1
C’est pour votre bien hein !
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – — –
Le matin la première chose que je regarde en prenant mon café, c’est de lire les tweets du donald.
Ce matin j’ai pouffé de rire.
– Howard Schultz doesn’t have the “guts” to run for President! Watched him on @60Minutes last night and I agree with him that he is not the “smartest person.” Besides, America already has that! I only hope that Starbucks is still paying me their rent in Trump Tower!
deepl traduction- Howard Schultz n’a pas le cran de se présenter à la présidence ! Je l’ai regardé dans @60Minutes hier soir et je suis d’accord avec lui qu’il n’est pas la « personne la plus intelligente ».D’ailleurs, l’Amérique l’a déjà! J’espère seulement que Starbucks me paie encore leur loyer à Trump Tower !
« La personne la plus intelligente » qui a eu le poste de Potus, c’est Barack !!
Steve Martin se moque de Flint Stone. Pour Picotte et cie seulement, les autres abstenez-vous de toute espèce de mal.
https://www.cnn.com/videos/business/2019/01/27/snl-roger-stone-arrest-steve-martin-orig.cnn
@loup2 – 15h27
Howard Schultz a mangé deux taloches aujourd’hui. La première de Trump: « …il n’est pas la « personne la plus intelligente ».D’ailleurs, l’Amérique l’a déjà! J’espère seulement que Starbucks me paie encore leur loyer à Trump Tower ! »
La deuxième, de la part des Démocrates.
Alors que Schultz se prépare pour la première étape de sa tournée de livres à New York après avoir annoncé son intention de briguer la présidence, les financiers et les stratèges démocrates de la ville critiquent sa décision.
« Il s’agit d’un projet vaniteux pathétique, et Howard Schultz ferait mieux de commencer à licencier l’expresso », a déclaré à CNBC Robert Zimmerman, l’un des plus importants groupes du parti.
Certains membres de la classe des donateurs de New York, y compris à Wall Street, mettent en doute le fait que Schultz soit ou non candidat. Certains prétendent qu’une campagne de Schultz nuirait également à la marque Starbucks.
https://www.cnbc.com/2019/01/28/wall-street-ny-democratic-donors-slam-howard-schultz-over-possible-run.html
Ce qui m’a fait rire c’est qu’il se déclare lui-même le plus « intelligent » des potus.
C’est pas la modestie qui l’étouffe. Mais ça nous le savions déjà.
J’espère que vous avez lu le lien de mon message précédent sur le portrait des partisans du donald. C’est éclairant.
J’aimerais avoir l’appréciation d’un des picotte !
@Loup2
En tant que puriste de la langue (reference à votre remarque CEGEP d’hier 🙂
Est-ce une balado-diffusion qui est le terme exact accepté par l’office de la langue française ou un balado ?
En réponse à la question posée à Loup2 par jcvirgil le 28 janvier 2019, à 18h35, au sujet des mots « balado » et « baladodiffusion (sans trait d’union) », j’ai consulté pour vous deux sources, dont celle-ci, « la bible » (rien à voir avec « la » Bible) des traducteurs au service du gouvernement fédéral :
https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/media-soc-fra.html
En passant, si je réponds ici, c’est que l’icône RÉPONDRE ne se trouve plus sous le commentaire de jcvirgil.
@l’attention de Monsieur Hétu : je ne consultais lapresse.ca que pour vous lire. Je l’ai délaissée à votre départ et maintenant j’ai la grande joie de vous lire ici quand je le peux. Et J’ADORE votre balado dont vous faites cadeau aujourd’hui à vos fidèles lecteurs. Bravo à vous et chouette, chouette pour nous tous 👏👏👏
Comme jcvirgil souhaitait connaître l’avis de l’OQLF, je reproduis ci-dessous ce qu’on peut lire à ce sujet dans le Dictionnaire terminologique de l’Office québécois de la langue française :
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8869530
balado
Domaine
informatique > Internet
Définition
Fichier au contenu audio ou vidéo qui, par l’entremise d’un abonnement au fil RSS, ou équivalent, auquel il est rattaché, est téléchargé automatiquement à l’aide d’un logiciel agrégateur et destiné à être transféré sur un baladeur numérique pour une écoute ou un visionnement ultérieurs.
Notes
Un balado c’est en fait un fichier RSS (ou Atom) destiné à être lu sur un baladeur numérique. Il faut faire une distinction entre un fichier RSS et un balado (ou fichier balado); le fichier RSS (fichier provenant d’un fil RSS) peut être lu à l’écran, directement sur l’ordinateur de l’abonné, alors que le balado est un fichier RSS qui est lu sur un baladeur à l’heure et à l’endroit de son choix (et pas forcément en se baladant).
En ce qui a trait à l’audio, il s’agit le plus souvent de fichiers… [+]
Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office
Termes privilégiés
balado n. m.
fichier balado n. m.
Les termes génériques balado et fichier balado ont été proposés par l’Office québécois de la langue française, en mai et mars 2005; le terme baladodiffusion ayant déjà été proposé par l’OQLF comme équivalent français de podcasting.
Au pluriel, on écrira : des balados, des fichiers balados.
Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication
Termes utilisés dans certains contextes
émission balado n. f.
baladoémission n. f.
émission baladodiffusée n. f.
billet balado n. m.
baladobillet n. m.
billet baladodiffusé n. m.
Les termes émission balado, baladoémission et émission baladodiffusée (pour les émissions de radio Internet ou créées par les blogueurs), billet balado, baladobillet et billet baladodiffusé (pour les billets audio ou vidéo provenant des blogues) ont été proposés par l’Office québécois de la langue française, en mai et mars 2005; le terme baladodiffusion ayant déjà été proposé par l’OQLF comme équivalent français de podcasting. Ainsi, selon le contenu du fichier, on peut préciser s’il s’agit d’une émission de radio (provenant d’un radiodiffuseur) ou d’un billet audio ou vidéo (provenant d’un blogue). L’usage fera son choix parmi ces propositions.
Au pluriel, on écrira : des émissions balados, des billets balados.
Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office
Terme déconseillé
podcast
Le terme podcast, formé à partir des syllabes finales des mots iPod (nom commercial d’un modèle de baladeur numérique à disque dur de la société Apple) et broadcast (émission, diffusion), est un emprunt intégral inutile à l’anglais et est déconseillé en français.
Anglais
Auteur
Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2006
Termes
podcast
podcast file
blogcast
blogcast file
Quelle belle idée que ce balado! Je voulais souligner qu’on entend plus clairement votre comparse. On dirait que vous, vous parlez de loin et moins fort.
C’est toujours un plaisir de vous lire M. Hétu mais vous entendre est encore mieux, vos explications et opinions claires démontrant votre grande intelligence journalistique. Félicitations et au plaisir de vous entendre chaque semaine. Merci aussi à votre collègue français.
Wow! Belle initiative pour la communication et description des développements politiques, aux U.S.A. Bravo! Merci!
@M. Hétu
Comptez-vous avoir des « invités », en studio ou via le web, sur votre podcast?
Je suis un fan de ceux-ci (Joe Rogan étant mon préféré) et l’invité du jour/la variété
a selon moi une grande influence sur la fidélité des auditeurs. Merci.
Ajout: Je skip la plupart des podcast de Rogan sur le MMA, mais je continue à le suivre pour les opinions d’invités comme Elon Musk, Neil deGrasse Tyson, Jordan Peterson, Bill Burr et autres.
https://www.stillfeel21.com/still-feel-21/the-joe-rogan-experience-podcast-top-ten-guests
@loup2 – 16h21 « Le portrait psychologique des partisans de Donald Trump ». J’ai fini par lire l’article de votre lien.
Très bien expliqué, les peurs, les croyances et la bêtise de l’homme. Je n’ai pas appris rien de nouveau sur cet « homme », partisan de Trump.
« J’aimerais avoir l’appréciation d’un des picotte ! »
Vous allez devoir attendre longtemps. Ils dorment au gaz. De toute façon, ils ne croient pas faire partie du groupe « des partisans de Trump ». Quand on est juste un simple trolleur, on vient et on revient régulièrement sur des sujets discutés pour provoquer des polémiques. On lance des affirmations et on n’a pas d’argumentaires pour défendre ses idées. On disparait aussi vite que lorqu’on est arrivé.
Je viens de constater que mon lien fonctionnait pas. Je sais pourquoi. J’ai mis un – au début.
Le bon lien:
https://www.lesoleil.com/opinions/point-de-vue/le-portrait-psychologique-des-partisans-de-donald-trump-6cbffb4d433d5fbb2082ce22960e2bc1
Très hâte que vos balados se retrouvent sur l’application d’Apple. Le Daily du NYT aura de la compétition pour mes matins dans le métro. Très belle initiative. Merci pour votre travail !
Merci pour cette belle idée et cette première ballado fort intéressante. J’ai déjà hâte à la prochaine!
Si en plus le problème de son est résolu, ce sera tout simplement génial!
Belle initiative. J’adore les podcasts. Je vais vous écouter assurément 🙂 J’avais adoré »Trump, les 100 premiers jours » à Radio-Canada animée Michel C. Auger. Votre nouvelle baladodiffusion comblera ce vide de la politique américaine pour m’éduquer à ce sujet.
Fort intéressant de vous écouter!
Par ailleurs, je suis assez surpris de la participation de nos amis de l’Hexagone sur ce blogue. Bien entendu, je me réfère à l’utilisation du mot »podcast » par plusieurs…
Excellent!! Impatiente d’entendre le reste et de pouvoir l’avoir sur itunes
Super!!! Merci.
Absent toute la journée lundi,, je n’ai pris connaissance de cette agréable nouveauté qu’avant d’aller au lit après minuit. J’espère que ce «balado» va demeurer. Cela ajoute au blogue un volet échanges qui risque d’être très fréquenté et apprécié.
Bon retour et merci à Mme Cameron pour son passage dans le blogue qui apportait beaucoup et donnait certainement à M. Hétu un «break» bien mérité..
Et @jcvirgil qui dit : «Bravo Richard vos années newyorkaises ne vous ont pas fait perdre votre français , très international soit dit en passant , on ne décèle aucun accent québécois.»
D’accord avec vos compliments à M. Hétu mais pas d’accord avec votre «ne décèle aucun accent québécois». Bien au contraire, dès les premiers mots, on sait tout de suite que l’on a affaire à un Québécois. Bien sûr, on ne détecte pas d’accent «régional» qu’il soit Gaspésien, Chicoutimien, Mauricien, Centre-sud de Montréal, Gatinois ou autre mais aucun francophone doté d’une oreille le moindrement exposée aux divers français parlés sur la planète saura immédiatement qu’il a affaire à un Québécois s’il entend M. Hétu s’exprimer comme il le fit sur ce «balado». 🙂
Très bonne idée! Merci beaucoup, c’est très intéressant. N’oubliez pas de trouver du temps pour vous reposer aussi.