Le blogue de Richard Hétu

L'Amérique dans tous ses états

«Un des problèmes auquel de nombreuses personnes comme moi faisons face est que nous avons des niveaux d’intelligence très élevés mais nous ne sommes pas nécessairement de ces croyants.» Ma traduction n’est sans doute pas la plus précise, car la syntaxe de Donald Trump laisse à désirer ces jours-ci. Mais le président des États-Unis a …

Lire la suite

Selon les projections de plusieurs médias américains, la républicaine Cindy Hyde-Smith a défendu avec succès le siège qu’elle occupe depuis avril dernier au Sénat des États-Unis lors d’une élection partielle au Mississippi qui l’opposait au démocrate Mike Espy. Au moment d’écrire ces lignes, la sénatrice de 59 ans avait récolté 54,9% des voix contre 45,1% …

Lire la suite

Les discours de Donald Trump et les politiques de son administration ont-ils joué un rôle dans la montée du suprémacisme blanc et la hausse des crimes haineux aux États-Unis? Les démocrates promettent d’enquêter sur cette question lorsqu’ils prendront officiellement le contrôle de la Chambre des représentants en janvier.

L’ancien président de la campagne présidentielle de Donald Trump, Paul Manafort, a tenu trois rencontres secrètes avec Julian Assange à l’ambassadeur de l’Équateur à Londres, dont l’une aux environs de mars 2016, soit à l’époque où il s’est joint à l’équipe du futur président des États-Unis, selon une exclusivité du journal britannique The Guardian. Le …

Lire la suite

Donald Trump a cherché à minimiser hier le recours au gaz lacrymogène par les agents frontaliers contre des migrants à la frontière des États-Unis avec le Mexique. À une journaliste qui lui demandait ce qu’il avait pensé de ces images montrant des mères et d’enfants fuyant la fumée des grenades, il a répondu : «Premièrement, …

Lire la suite

Le procureur spécial Robert Mueller accuse l’ancien président de la campagne présidentielle de Donald Trump, Paul Manafort, d’avoir violé l’arrangement qu’il a conclu avec la Justice en mentant à plusieurs reprises et sur plusieurs sujets aux procureurs et agents du FBI lors d’interviews récentes. L’accusation de Mueller expose désormais Manafort à une peine d’emprisonnement plus …

Lire la suite

C’est peut-être la dernière chance pour Donald Trump d’obtenir le financement nécessaire à la construction de son fameux mur le long de la frontière des États-Unis avec le Mexique. Le Congrès et la Maison-Blanche ont jusqu’au 7 décembre pour s’entendre sur le financement d’un certain nombre de ministères, faute de quoi le gouvernement américain sera …

Lire la suite

14 700 : nombre d’emplois que General Motors va abolir en Amérique du Nord en 2019, décision qui se traduira par la fermeture de cinq usines – quatre aux États-Unis et une autre à Oshawa, en Ontario – dans le cadre d’une réorganisation mondiale qui verra la société se concentrer sur les programmes de véhicules …

Lire la suite

Extrait d’une dépêche de l’Associated Press : «Après avoir voyagé pendant six mois et 482 millions de kilomètres, [la sonde InSight de la NASA] devra passer d’une vitesse de 19 800 km/heure à zéro en six minutes en traversant l’atmosphère martienne, déployer son parachute, lancer ses moteurs de descente et, il faut l’espérer, atterrir sur …

Lire la suite

Des agents frontaliers américains ont eu recours à du gaz lacrymogène aujourd’hui pour éloigner des migrants qui s’approchaient de la frontière des États-Unis avec le Mexique au cours d’une manifestation. Certains des migrants ont tenté de franchir une clôture ou de s’infiltrer parmi les touristes qui utilisaient le port d’entrée de San Ysidro, à San …

Lire la suite

Vous allez me dire : les nouvelles concernant Cindy Hyde-Smith sont toujours les mêmes. De fait, il y a toujours une nouvelle façon, semble-t-il, d’illustrer la nostalgie pour le Mississippi d’antan de la sénatrice républicaine, qui affrontera mardi le démocrate Mike Espy à l’occasion du deuxième tour de l’élection sénatoriale de cet État du Sud …

Lire la suite