Le blogue de Richard Hétu

L'Amérique dans tous ses états

aretha-franklin.jpg

Aretha Louise Franklin est décédée ce matin à l’âge de 76 ans à son domicile de Detroit, la ville qui l’a vu naître, chanter dans l’église dont son père était le célèbre pasteur et revenir au début des années 1980 après avoir vécu à New York et en Californie. La «reine de la soul», l’une des plus grandes voix de sa génération, sinon la plus grande, laisse derrière elle un héritage musical légendaire, dont un premier album sur l’étiquette Atlantic serti de joyaux évoquant l’expérience de l’Afro-Américaine tels  I Never Loved a Man the Way I Loved YouDr. Feelgood, Do Right Woman – Do Right Man, A Change Is Gonna ComeLoved et Respect.

RIP Aretha Franklin et surtout, R-E-S-P-E-C-T, chanson qui allait devenir un hymne pour les droits des femmes et les droits civiques :

En 2015, Aretha Franklin était parvenue à tirer des larmes à Barack Obama en interprétant la chanson de Gerry Goffin et Carole King’s (You Make Me Feel Like) A Natural Woman au Kennedy Center :

On trouve ici l’article que consacre le New York Times à la vie et à la carrière de Franklin.

49 réflexions sur “R-E-S-P-E-C-T

  1. metissitem dit :

    RIP madame Franklin. Et MERCI !

    1. Pierre dit :

      Pourquoi les bonnes personnes partent toujours trop vite?
      J’ai rien vu encore sur Twitter de l’agent orange, ils doivent lui faire un debreaf en ce moment à la M B pour lui expliquer qui était cette grand artiste!!!
      R I P Aretha

      1. gigido66 dit :

        Je me posais la même question et en même temps je savais que j’avais la réponse!

      2. Guy LB dit :

        @Pierre :
        Je n’y avais pas pensé, mais maintenant que vous le soulignez, ça me frappe.
        C’est anormal, en effet, que le Président américain n’ait pas fait de commentaire officiel sur la mort de cette immense artiste américaine.
        Évidemment, Aretha Franklin est noire. Ça n’aide pas sa cause…

  2. jeani dit :

    Une très grande parmi les grands!

    Sa voix demeurera toujours dans les meilleurs souvenirs des amateurs de musique de ma génération!

    Oui, R-E-S-P-E-C-T!

  3. Daniel A. dit :

    Merci Mme Franklin.

  4. Martin cote dit :

    Respect à vous Mme Franklin…

  5. gl000001 dit :

    Triste nouvelle. Ma chanson préférée qu’elle a interprété est « I say a little prayer » de Burt Bacarach, interprétée la première fois par Dionne Warwick.

    1. moi aussi c’était ma chanson préférée

    2. Pile-Poil dit :

      C’est aussi ma chanson préférée, gl00001

      Mes pensées à sa famille.

    3. Guy LB dit :

      Aretha Franklin, pour moi,
      c’est Think dans « The Blues Brothers ».
      Ça vaut le détour: https://www.youtube.com/watch?v=Vet6AHmq3_s)
      Si je ne l’ai pas écouté 50 fois…

  6. Mistigrinet dit :

    Ce décès m’attriste aussi.

    76 ans cette grande chanteuse avait … J’aurais apprécié que Mme Franklin ait pu continuer à vivre comme le font en ce moment l’acteur Kirk Douglas ou que l’actrice Olivia de Havilland (d’autant en emporte le vent) encore vivants aujourd’hui, aux alentours de 101 ans ils ont en ce moment.

    Gl000001 a écrit tantôt que sa chanson préférée d’Aretha Louise Franklin était I say a little prayer, ce que je vais maintenant aller écouter en son honneur.

  7. Sueurs dit :

    Elle fait de la peine à beaucoup de monde aujourd’hui, elle laisse un immense héritage derrière elle.
    Une des plus grande artiste vraie.

  8. Satiricone dit :

    Toute l’humanité est un seul être dont nous ressentons individuellement l’unité disait Tagore. RIP Aretha

  9. Denis Marchand dit :

    Une très grande dame, RESPECT

  10. monsieur8 dit :

    Triste nouvelle.

    Je peux l’avouer maintenant, j’en ai encore un peu honte, j’ai mis des années à comprendre que Mme Franklin épelait le mot Respect dans sa célèbre chanson. Je comprenais un charabia du genre : « Are yes pea city ». C’était n’importe quoi, évidement. Je ne comprenais pas ce bout et ça me gossait… En plus, il était suivi de « Find out what it means to me », ce qui ajoutait à ma perplexité.

    Jusqu’au jour où je suis allé vérifier (merci internet) : R-E-S-P-E-C-T… c’est devenu limpide enfin! J’aimais déjà la chanson, et quand j’ai (enfin) compris le message qu’elle véhiculait, je me suis mis à l’adorer.

    R-I-P Aretha

    1. Ricky In Tampa dit :

      Rafraichissant commentaire, merci. N’ayez pas honte, c’était la meme chose pour moi (et plusieurs), quand je demeurais
      au Québec et que ca jouait dans les bars. 😃 Je n’aimais pas vraiment la chanson, donc je ne portais pas attention à ce charabia.
      Je remarquais par contre que les femmes trippaient sur cette toune…j’ai moi aussi compris beaucoup plus tard pourquoi.
      Bonne journée à vous, Monsieur Huit!

      1. monsieur8 dit :

        Salut Ricky à Tampa.

        Merci pour votre mansuétude, ça me fait du bien.

        Bonne journée à vous zaussi! ☮️

      2. Ricky In Tampa dit :

        En prime, vous m’avez fait découvrir un mot nouveau « mansuétude »! ✌️

    2. A.Talon dit :

      @ monsieur8 11h02
      «Je peux l’avouer maintenant, j’en ai encore un peu honte…»

      Ne vous en faites pas. Je ne sais pas pourquoi mais j’ai toujours eu de la difficulté à comprendre les paroles des chansons en langue anglaise alors qu’en conversation je ne me débrouille pas trop mal. Faut croire que les chansons s’adressent à une autre partie du cerveau que la communication purement utilitaire…

  11. Syl20_65 dit :

    R-E-S-P-E-C-T
    Une légende qui restera bien vivante.
    RIP

  12. Nycole L. dit :

    Madame Franklin reposez en paix, vous avez utilisé votre talent vocal pendant des décennies et cela pour le plus grand plaisir de millions de personnes qui appréciaient la profondeur des émotions que votre voix leur partageait, quel talent incroyable vous aviez! Merci de nous avoir fait entendre la profondeur de votre âme par la magie de votre voix vous étiez unique et vous manquerez à tous ceux qui vous ont admiré. Merci.

  13. Gilles Morissette dit :

    Triste nouvelle même si on s’y attendait un peu. Aretha Frankiln nous a quitté mais son oeuvre restera à jamais gravé dans l’Histoire de la musique.

    RIP Aretha Franklin et surtout RESPECT

  14. treblig dit :

    RIP Aretha Franklin.

    Et un hors sujet ( je peux pas me retenir, pardonnez-moi)

    Ce matin la commentatrice Ainsley Earhardt sur le réseau Fox a dit que les États-Unis sont « Great » parce qu’ils battus en 45 le Japon communiste. Ah, je croyais que c’était une clique militariste très proche du fascisme qui était au pouvoir. Un des trois pays de l’axe ( Allemagne, Italie, Japon).

    Mouhahaha…

    1. gl000001 dit :

      Pour eux, il n’y a que le Kapitalisme. Le reste, c’est du Kommunisme !!

  15. Reposez en paix Mme Franklin et accordez vous des bons moments en compagnie de Whitney Houston, et pourquoi pas en profiter pour lui chanter ensemble cette chanson que vous n’avez pu lui chanter lors de ses obsèques.

    Mes condoléances vont à votre familles, amis et proches ainsi qu’à tous ceux qui ont et passent encore de bons moments à vous écouter chanter.

  16. gigido66 dit :

    RIP.
    Une grande dame!
    RESPECT!

  17. papitibi dit :

    Mon père est décédé à cet âge là – 76 ans.
    Lui aussi, c’est le cancer du pancréas qui l’a emporté.

    Et du Aretha Franklin, j’en aurai beaucoup écouté depuis l’année de l’Expo…
    Difficile pour moi de ne pas faire de lien avec feu mon papa, qui – à la fin de trois années et demie de souffrances, ne pesait plus que 85 livres.

    Et cette femme admirable se produisait encore en spectacle l’année dernière, 7 ans après son diagnostic? Ça n’a pas dû être facile; mon père n’en pouvait plus. Quand le curé Lambert est venu lui administrer les derniers sacrements (ouf, il n’était pas très croyant!), il l’a entendu demander à maman de ne pas oublier de lui offrir un petit dédommagement!

    Deux jours plus tard, il s’est effondré en ouvrant la porte de la salle de bains, victime d’un arrêt cardiaque.
    R-E-S-P-E-C-T…

    1. gigido66 dit :

      Je partage avec vous des souvenirs…heureux avec Expo 67 et cette époque de la musique et tristes: Mon père également, le même âge, la même maladie.

  18. A.Talon dit :

    HORS SUJET, quoique…

    Le RESPECT, probablement la qualité qui manque le plus à l’usurpateur orangé. Le respect de soi et le respect des autres.

    S’il se respectait, il ne serait pas constamment en train de se vautrer dans un océan de médiocrité et de toujours présenter l’aspect le plus sombre de sa personnalité.

    S’il respectait les autres, il ne serait pas constamment à mentir, insulter et escroquer tout un chacun. Il ne chercherait surtout pas à empirer la vie de ses concitoyens.

    Si le respect était une valeur fondamentale dans sa vie, il chercherait à être un atout pour la communauté et à faire sa place dans l’Histoire pour de bonnes raisons. À la place, il figurera parmi les déchets de l’Humanité.

    1. Ricky In Tampa dit :

      Un peu comme le « Godwin’s law », il semble que plus une discussion sur ce blogue dure longtemps, plus la probabilité d’y trouver une comparaison impliquant Trump s’approche de 1.

      1. gigido66 dit :

        Pas tout a fait vrai… déjà dans les premiers posts, on y faisait mention.

      2. A.Talon dit :

        Drumpf’s Law? Je ne crois pas puisque ce billet n’est en ligne que depuis 90 minutes. Il faut toutefois admettre que le spectre orangé hante la majorité des billets de M. Hétu depuis les deux dernières années. Mais comment lui en faire le reproche alors que l’actualité mondiale est bel et bien monopolisée par ce gros showman dégénéré?

      3. Ricky In Tampa dit :

        @Achille Talon
        Je ne reproche rien a M. Hetu, il est normal que ce blogue gravite souvent autour de Trump.
        Ce que je voulais exprimer, c’est que ce billet est un hommage à Aretha Franklin et n’a rien à voir avec Trump.
        Ca fait du bien parfois de parler des States sans faire un lien avec ce clown. 😉

      4. Bartien dit :

        @Ricky In Tampa

        Je me suis dit exactement la même chose et je souhaitais ne pas lire les mots : orange, clown, président… (en fait tout ce qui se rapporte à vous savez qui ) pour cette chronique mais bon!!

      5. A.Talon dit :

        @ Ricky 12h28 et Bartien 12h54

        Désolé d’avoir heurté ainsi votre sensibilité mais moi c’est le mot «respect» qui m’a interpellé plus qu’à la normale. Alors plutôt que de répéter les mêmes propos que sur le premier billet consacré à Ms Franklin, j’ai préféré élaborer sur un thème qui semble avoir une résonance particulière dans l’actualité. N’est-ce pas ce que Ms Franklin aurait voulu avec cette chanson, faire réfléchir le monde pour le rendre meilleur?

  19. Guy Gibo dit :

    Dear Aretha… Let say a little prayer for you today! You deserve it!

    Vieillir n’est pas difficile, c’est la vie…
    Le plus difficile je crois est de voir ces gens nous quitter, tous ceux qui nous ont inspiré, qui nous ont fait chanter et danser, qui nous ont donné le goût de vivre et de lutter malgré les difficultés.

    Je suis d’une époque spéciale, celles des Aretha Franklin et Mahalia Jackson, des Robert Kennedy et Martin Luther King, des Nelson Mandela et combien d’autres qui ont lutté pour l’égalité entre tous parfois au dépend de leur propre vie et de leur propre liberté…

    Une époque d’espoir et de grandes luttes pour les droits humains. Cette lutte continue!

    1. Layla3553 dit :

      @GuyGibo 11:53

      Vous parlez Aretha Franklin et Mahalia Jackson, Mme Franklin a chanté pour les funérailles de Mahalia en 1972.

      Un précieux souvenir, celui aussi de Mahalia décédée à 60 ans.
      Voici une de ses chansons que je vous offre. Layla

      https://youtu.be/LwMGZ_ew0AM

  20. Alexander dit :

    Respect.

  21. Le commentaire du déplorable en chef il y a deux heures :

    « The Queen of Soul, Aretha Franklin, is dead. She was a great woman, with a wonderful gift from God, her voice. She will be missed! »

    Je ne sais pas trop mais son « is dead » me semble tellement froid et irrespectueux! Elle mérite tellement mieux que ce tweet court sans âme et froid.

  22. Jean Bon dit :

    Alors que la voix de Nina Simone grondait de colère, les cris d’Aretha donnaient l’impression de briser les chaînes.

    Extrêmement compliqué, peut-être même insultant pour les égos, de reprendre les chansons de ces deux immenses interprètes. Il y a des robes qui ne peuvent être portées qu’une fois…

    Elles font toutes deux partie du 1 % des artistes. Leurs chansons, leurs interprétations continuent de leur survivre.

    Difficile de ne pas tomber dans les clichés pour souligner le départ de cette artiste hors norme. Je l’aime beaucoup, tiens.

  23. Toile dit :

    Madame Aretha,

    Merci pour votre passion contagieuse et pour ce précieux leg. Je vous inclus malheureusement et désormais dans la priere au bon dieu.
    2018 : Anthony Bourdain et vous

    A la sieste maintenant:massacre bucal suite à un chirurgie dentaire ( je me suis doutée de votre déces sur la chaise du dentiste: 2 chansons).

  24. igreck dit :

    Ce que je ne peux absolument pas comprendre c’est le racisme navrant de tellement d’États-uniens envers une communauté qui leur a donné des êtres plus grands que nature comme Mrs Franklin, Martin Luther King et combien d’autres gens de couleur qui ont montré ce que les USA avaient de plus beau. Un cancer ronge cette société et sa plus grave manifestation est l’élection d’un être aussi abjecte que le président actuel.

  25. lanaudoise dit :

    Dans la série rions un peu, celle-ci. Fox News s’est trompée, publiant une photo qui n’était pas celle d’Aretha Franklin. https://www.huffingtonpost.ca/entry/fox-news-remembers-aretha-franklin-with-photo-of-patti-labelle_us_5b75bbcfe4b0182d49b1e165

  26. darrylfzanuck dit :

    J`ai vu Aretha 2 fois, en Jamaique en 82 et en1997 a Montreal je crois,elle a eu énormément de problemes financiers depuis 20 ans,qu’elle puisse survivre a un cancer du pancreas pendant 8 ans est phénoménal un des plus cinglants de cette famille damnée, une interprete extraordinaire

  27. lindavana dit :

    Tellement de beaux souvenirs… Une voix qui éveillera toujours des émotions extraordinaires dans mon coeur. Oui, elle sera à tout jamais la reine de la soul et ne sera pas détrônée de sitôt. Mon souvenir impérissable est lorsqu’elle a performé avec les divas et Carol King « Like a natural woman ». À écouter et ré-écouter en boucle. Ça fait du bien à l’âme.

  28. lentagoniste dit :

    Elle était techniquement parfaite, une titan qui donnait l’impression qu’elle vivrait éternellement.

  29. _______________

    R E S P E C T S to you Aretha.

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :